Estar en quiebra a los veintitantos parece inevitable, como un rito de paso que simplemente debes soportar. No lo es. Esta es la guía sin filtros y sin juicios para poner en orden tu vida financiera antes de los treinta.
Être fauché à vingt ans semble inévitable, comme un rite de passage qu'on doit simplement endurer. Ce n'est pas le cas. Voici le guide brut et sans jugement pour remettre vos finances en ordre avant la trentaine.
I used to think budgeting was something only boring people did. Then I read these 10 books and now I'm the boring person who won't shut up about index funds. You're welcome.
Ich dachte früher, Budgetplanung sei nur was für langweilige Leute. Dann habe ich diese 10 Bücher gelesen und jetzt bin ich selbst der Langweiler, der nicht aufhört, über Indexfonds zu reden. Gern geschehen.
Antes pensaba que hacer presupuestos era cosa de gente aburrida. Luego leí estos 10 libros y ahora soy yo el aburrido que no para de hablar de fondos indexados. De nada.