Du brauchst keine Hausbar, die wie eine Flüsterkneipe aussieht, und keinen Stößel, der mehr kostet als deine Schuhe. Hier sind die Cocktails, die fünf Minuten dauern, minimale Ausrüstung brauchen und dich so aussehen lassen, als hättest du dein Leben im Griff.
Vous n'avez pas besoin d'un bar maison qui ressemble a un speakeasy ni d'un pilon qui coute plus cher que vos chaussures. Voici les cocktails qui prennent cinq minutes, necessitent un minimum de materiel, et donnent l'impression que votre vie est en ordre.
No necesitas un bar en casa que parezca speakeasy ni un muddler que cueste mas que tus zapatos. Aqui van los cocteles que toman cinco minutos, necesitan equipo minimo, y te hacen ver como si tuvieras tu vida resuelta.
Your twenties are for making mistakes, but some of those mistakes are expensive, time-consuming, and entirely avoidable. Here's the cheat sheet I wish someone had handed me a decade ago.
Deine Zwanziger sind zum Fehler machen da, aber manche dieser Fehler sind teuer, zeitaufwändig und komplett vermeidbar. Hier ist der Spickzettel, den ich mir wünschte, jemand hätte ihn mir vor einem Jahrzehnt in die Hand gedrückt.